profile search form

a o en búsqueda de algo — in search of sth

búsqueda y sustitución — (Inform) find and replace

Ex: Enthusiasm in a searcher, of course, all are agreed on: 'he must delight in the chase for its own sake'.

perfil bajo, neumáticos de perfil bajo — low-profile tyres o (EEUU) tires

perfil del cliente — (Com) customer profile

Ex: The user then receives, on a regular basis, notifications of new documents or information which fall within the topic specified in his profile.

Ex: One way of drawing out such a statement is to request the completion of a profile search form.

cómo elaborar un plan de emergencia — how to draw up o prepare an emergency plan

Ex: The objective in executing these three stages is to construct a document profile which reflects its subject = El propósito de llevar a cabo estas tres etapas es elaborar un perfil documental que refleje su materia.

Ex: One way of drawing out such a statement is to request the completion of a profile search form.

Ex: One way of drawing out such a statement is to request the completion of a profile search form.

cumplimentar frm o rellenar un impreso — to fill in a form, fill out a form

Ex: Other items are print and these include maps, charts, posters, and others are non-print.

Ex: Other indexes based on titles, both printed and machine-held, may provide access to words other than the first in a title.

tu ayuda ha sido de gran importancia — your help has been very important o of great importance

¿y eso qué importancia tiene? — and how is that important o significant?, and what significance does that have?

• carecer de importancia — to be unimportant

• de cierta importancia — [empresa, asunto] of some importance, important; [herida] serious

• conceder o dar mucha importancia a algo — to attach great importance to sth

• darse importancia — to give o.s. airs

• quitar o restar importancia a algo — to make light of sth, play down the importance of sth

• sin importancia — [herida, comentario] minor

detalles sin importancia — minor o insignificant details

concederle or darle importancia a algo — to attach importance to something

quitarle or restarle importancia a algo — to play down the importance of something

darse importancia — to give oneself airs

detalles sin importancia — minor o insignificant details

concederle or darle importancia a algo — to attach importance to something

quitarle or restarle importancia a algo — to play down the importance of something

darse importancia — to give oneself airs

Ex: This format is becoming common in new thesauri, partly because the recognition of the importance of viewing both relationships and subject terms in one tool.

te dejo la cámara, pero trátala bien — I'll let you have the camera, but be careful with it o treat it carefully

• tratar a algn de loco — to treat sb like a madman

• tratar a algn de algo — to call sb sth

ahora van a tratar del programa — they're going to talk about o discuss the programme now

• tratar de hacer algo — to try to do sth

• tratar de que, trataré de que esta sea la última vez — I'll try to make sure that this is the last time

• tratar con algn, trato con todo tipo de gente — I deal with all sorts of people

• tratar con o en algo — to deal in sth

trataban con o en pieles — they dealt in furs, they were involved in the fur trade

tratar a alguien de usted/tú — to address somebody using the polite usted or the more familiar tú form

se tratan sin ningún respeto — they have o show no respect for each other

tratar a alguien de usted/tú — to address somebody using the polite usted or the more familiar tú form

se tratan sin ningún respeto — they have o show no respect for each other

Ex: Their purposes was to settle the disputes between the members, to negotiate with master, to accumulate and disburse a benevolent fund, and to exact contributions for drinks and parties.

Ex: The inclusion of vendors and publishers allows everyone to address sticky business relationships head-on.